diritto.io

Sez. 4, Sentenza n. 36774 del 30/06/2004 Ud. (dep. 17/09/2004) Rv. 229694 - 01

LAVORO - PREVENZIONE INFORTUNI - SUL LAVORO | Individuazione del responsabile dell'infortunio - Mancanza di requisiti formali nella delega per la sicurezza - Conferimento di poteri effettivi in base alle risultanze processuali - Prevalenza - Fattispecie.
Stato
decisa il 2004-06-30
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/229694-01

LAVORO - PREVENZIONE INFORTUNI - SUL LAVORO

In tema di lesioni colpose da infortunio sul lavoro, ai fini dell'identificazione della persona responsabile, nell'ambito di un'impresa in cui la ripartizione delle funzioni è imposta dall'organizzazione aziendale, occorre accertare l'effettiva situazione di responsabilità all'interno delle posizioni di vertice per individuare i soggetti titolari dell'obbligo di garanzia, che può prescindere da un atto formale di delega. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto, a fronte della doglianza sulla mancanza di prova della delega di funzioni, che doveva prevalere la realtà effettiva, desumendosi dalla posizione verticistica degli imputati le responsabilità connesse alle mansioni).

Riferimenti normativi: Legge 27/04/1955 num. 547 art. 132, Cod. Pen. art. 590 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)