Sez. L, Sentenza n. 27836 del 30/12/2009 (Rv. 611965 - 01)

ENTI PUBBLICI - PERSONALE DEGLI ENTI PUBBLICI

In tema di trattamento di fine servizio per i pubblici dipendenti in servizio al 31 dicembre 1995, è demandata alla contrattazione collettiva soltanto la definizione delle modalità applicative della disciplina in materia di trattamento di fine rapporto (art. 2, comma 7, legge n. 335 del 1995) e la "nuova regolamentazione contrattuale della materia", destinata a superare la previgente disciplina (ex art. 72, comma 3, del d.lgs. n. 29 del 1993, ora trasfuso nell'art. 69, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001), va riferita ad un intervento complessivo di modifica del quadro normativo e non a meri interventi specifici su taluni punti, quali l'inclusione di specifiche voci retributive nella base di calcolo dell'indennità di buonuscita. Ne consegue che, in difetto di specifiche disposizioni e stante l'inderogabilità della normativa previdenziale, all'autonomia collettiva è preclusa l'inclusione di ulteriori elementi retributivi nella base di calcolo dell'indennità di buonuscita. (Principio applicato in controversia concernente la computabilità, nell'indennità di buonuscita del personale degli enti ed istituzioni di ricerca e sperimentazione, cessato dal servizio tra il 1998 e il 1999, della cosiddetta "indennità di ente", istituita, a decorrere dal 1° gennaio 1996, dall'art. 44 del CCNL di comparto 7 ottobre 1996)

Riferimenti normativi: Legge 08/08/1995 num. 335 art. 2 com. 7 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 69 com. 2 CORTE COST., Contr. Coll. 07/10/1996 art. 44, DPR 29/12/1973 num. 1032 art. 38 CORTE COST.