Sez. 3, Sentenza n. 27845 del 30/04/2015 Ud. (dep. 02/07/2015) Rv. 264448 - 01

PERSONA GIURIDICA - SOCIETÀ - IN GENERE

La responsabilità per le violazioni contravvenzionali commesse nell'ambito di una società semplice grava su ciascun socio in quanto titolare del diritto-dovere di amministrare, essendo irrilevante l'esercizio di fatto di mansioni diverse da parte dei singoli soci. (In applicazione di tale principio, la Corte ha confermato l'affermazione della responsabilità penale nei confronti dei due soci di una società semplice, esercente l'attività di allevamento, per aver detenuto per la vendita un bovino trattato con sostanze anabolizzanti, ritenendo irrilevante la circostanza che uno dei soci si occupasse della commercializzazione degli animali e l'altro dell'allevamento).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2257, Decreto Legisl. 16/03/2006 num. 158 art. 3, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 5 CORTE COST.