Sez. 3, Sentenza n. 5606 del 18/10/1980 (Rv. 409459 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (DANNI MORALI) - DANNO ALLA VITA DI RELAZIONE - NOZIONE.*

Il danno alla vita di relazione - che, come componente del danno patrimoniale, non S'identifica ne col danno morale e neppure col danno morale cosiddetto obiettivo (quale la perdita del sostegno materiale-affettivo di un congiunto), ne con una mera diminuzione della capacita lavorativa - consiste nella compromissione peggiorativa dell'attivita psicofisica del soggetto, risolventesi nella menomazione dell'attitudine ai rapporti interpersonali e nella diminuzione della cosiddetta capacita di concorrenza nonche nella compromissione della possibilita di affermazione sul piano sociale. (V 3114/78, mass n 392568; (V 2002/76, mass n 380823; (V 3859/69, mass n 344201).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056