Sez. L, Sentenza n. 945 del 09/02/1990 (Rv. 465246 - 01)

COMPETENZA CIVILE - CONNESSIONE DI CAUSE - IN GENERE - CAUSA DI COMPETENZA ARBITRALE - ASSORBIMENTO NELLA COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - ESTENSIONE.*

Nell'ipotesi di cause connesse, delle quali una sia di Competenza degli arbitri e l'altra del giudice ordinario, l'assorbimento della Competenza arbitrale in quella del giudice ordinario opera non solo se si tratti di connessione propria ma anche se si tratti di connessione impropria, ove la decisione delle due cause connesse dipenda, in tutto o in parte, dalla risoluzione di identiche questioni. (V 628/81, mass n 411121; (V 399/79, mass n 399461; (V 1943/79, mass n 398346; (V 1108/79, mass n 397315).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 31 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 103, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.