Sez. 6, Sentenza n. 6418 del 20/01/2016 Cc. (dep. 17/02/2016) Rv. 265845 - 01
IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - SENTENZA - ANNULLAMENTO - SENZA RINVIO - CASI | Patteggiamento subordinato alla concessione della della sospensione condizionale della pena - Omessa concessione in sentenza - Provvediemtno assumibile dalla Corte di cassazione.
IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - SENTENZA - ANNULLAMENTO - SENZA RINVIO - CASI
Qualora nel dispositivo della sentenza di patteggiamento il giudice abbia omesso di concedere il beneficio della sospensione condizionale, cui era subordinata l'efficacia dell'accordo, la Corte di cassazione può ovviare a tale omissione disponendo, ai sensi dell'art. 620, lett. l), cod. proc. pen., direttamente l'integrazione sul punto della sentenza impugnata (In motivazione la Corte ha precisato che, in tal caso, non sussiste una contraddittorietà della decisione né un'incertezza sulla volontà chiaramente espressa dal giudicante con l'accoglimento della richiesta).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 620
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)