Sez. 1, Sentenza n. 165 del 20/01/1976 (Rv. 378807 - 01)
DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - CONDIZIONI - ORDINE PUBBLICO ITALIANO: NON CONTRARIETA - STATUIZIONE NON CONTRARIA ALL'ORDINE PUBBLICO - DELIBAZIONE - AMMISSIBILITA - DIPENDENZA DA CAPO DI SENTENZA CONTRARIO ALL'ORDINE PUBBLICO - IRRILEVANZA.*
DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - CONDIZIONI - ORDINE PUBBLICO ITALIANO: NON CONTRARIETA - STATUIZIONE NON CONTRARIA ALL'ORDINE PUBBLICO - DELIBAZIONE - AMMISSIBILITA - DIPENDENZA DA CAPO DI SENTENZA CONTRARIO ALL'ORDINE PUBBLICO - IRRILEVANZA.*
La sentenza straniera puo essere delibata limitatamente ad un suo capo non contrario all'ordine pubblico italiano, ancorche la soluzione giuridica ivi contenuta presupponga la soluzione contenuta in altro capo contrario all'ordine pubblico. (Conf 351/71, mass n 349900; (Conf 40/71, mass n 349348; (Conf 557/70, mass n 345644; (Conf 3449/68, mass n 336566).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 279 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 797 com. 7, Tratt. Internaz. 15/04/1958, Legge 04/08/1960 num. 918 art. 3 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)