Sez. L, Sentenza n. 5354 del 29/05/1998 (Rv. 515962 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO LE MALATTIE - PRESTAZIONI - ASSISTENZA ECONOMICA - INDENNITÀ

Ai fini del diritto all'indennità di malattia erogata dall'INPS per il periodo di assenza dal lavoro coincidente con lo svolgimento di cure idrotermali non è sufficiente la prova, da parte del lavoratore, mediante ordinaria certificazione medica, della sussistenza di uno stato di malattia incompatibile con la presenza al lavoro, poiché il lavoratore, sottoponendosi in tale periodo alle cure idrotermali, precostituisce le condizioni che rendono impossibili i meccanismi legali di controllo domiciliare della malattia; quindi è necessario che le cure stesse integrino il giustificato motivo (da valutare anche attraverso il parametro della buona fede) per la sottrazione del lavoratore alla verifica dello stato di malattia, e anche a tal fine trova applicazione la specifica disciplina di cui all'art. 13 del D.L. n. 463 del 1983, convertito in legge n. 638 del 1983, richiedente da un punto di vista formale la motivata prescrizione della cura idrotermale da parte di medico specialista della unità sanitaria locale (o dell'INPS o dell'INAIL) e dal punto di vista sostanziale la necessità della cura in cronologica connessione dell'assenza dal lavoro.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2110 CORTE COST., Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 5 CORTE COST., Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 13 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST.