Sez. L, Sentenza n. 1146 del 16/02/1990 (Rv. 465367 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - ILLEGITTIMO INQUADRAMENTO - AZIONE PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI - PRESCRIZIONE DECENNALE - APPLICABILITÀ.*

Il lavoratore autoferrotranviario, che, con riguardo alla distinzione posta dall'art. 8 del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 ed agli effetti che ne derivano ai sensi dell'art. 4 della legge 29 ottobre 1971 n. 889, assume di essere stato inquadrato per un certo periodo come agente precario ed avventizio, con correlativa Costituzione di posizione previdenziale presso l'INPS gestione Assicurazione obbligatoria i.V.S., anziché come agente di ruolo, con conseguente iscrizione presso il fondo speciale di previdenza degli autoferrotranvieri, non può, al maturare del diritto a pensione, far valere nei confronti dell'azienda datrice di lavoro la pretesa al risarcimento, ai sensi dell'art. 2116 cod. civ., del danno pensionistico derivatogli dal preteso illegittimo inquadramento, ove l'accertamento della spettanza dell'inquadramento rivendicato sia precluso dalla prescrizione decennale ex art. 2946 cod. civ., alla quale soggiace l'autonomo diritto ad un determinato status aziendale degli addetti a pubblici servizi di trasporto, il cui rapporto di lavoro costituisce un genus intermedio tra impiego pubblico e privato. (V 9417/87, mass n 456547; (V 7151/87, mass n 455295).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2116, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 8, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 09/11/1947 num. 1363, Legge 29/10/1971 num. 889 art. 4