diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 11583 del 03/12/1990 (Rv. 470003 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONI E PREVIDENZA - COSTITUZIONE DI POSIZIONE PREVIDENZIALE PRESSO L'INPS PER LAVORATORI AUTOFERROTRANVIARIO INQUADRATO COME AVVENTIZIO, ANZICHÉ COME AGENTE DI RUOLO CON ISCRIZIONE PRESSO IL FONDO SPECIALE DI PREVIDENZA DEGLI AUTOFERROTRANVIERI - ANTICIPATA DECORRENZA DELL'INQUADRAMENTO COME AGENTE DI RUOLO - ACCERTAMENTO SENZA PRECLUSIONE TEMPORALE - LIMITI - PRESCRIZIONE DEL DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO CONSEGUENTE ALL'OMISSIONE CONTRIBUTIVA - RILEVANZA.*
Stato
decisa il 1990-12-03
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/470003-01

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONI E PREVIDENZA - COSTITUZIONE DI POSIZIONE PREVIDENZIALE PRESSO L'INPS PER LAVORATORI AUTOFERROTRANVIARIO INQUADRATO COME AVVENTIZIO, ANZICHÉ COME AGENTE DI RUOLO CON ISCRIZIONE PRESSO IL FONDO SPECIALE DI PREVIDENZA DEGLI AUTOFERROTRANVIERI - ANTICIPATA DECORRENZA DELL'INQUADRAMENTO COME AGENTE DI RUOLO - ACCERTAMENTO SENZA PRECLUSIONE TEMPORALE - LIMITI - PRESCRIZIONE DEL DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO CONSEGUENTE ALL'OMISSIONE CONTRIBUTIVA - RILEVANZA.*

L'anzianità di servizio, non essendo oggetto di un autonomo diritto ma rappresentando un fatto giuridico (come il tempo in genere) rilevante ai fini della sussistenza di specifici diritti di natura patrimoniale o non patrimoniale, non è suscettibile di prescrizione decennale, decorrente anche in costanza di rapporto, e può costituire oggetto di accertamento giudiziale finché non siano prescritti tali diritti, tra i quali rientra quello al risarcimento del danno da omessa contribuzione assicurativa, la cui prescrizione inizia a decorrere nel momento in cui si verifica il duplice presupposto dell'inadempienza contributiva del datore di lavoro e della perdita totale o parziale della prestazione previdenziale. Pertanto, nell'ipotesi in cui il lavoratore autoferrotranviario si dolga di essere stato inquadrato per un certo periodo come avventizio, con correlativa Costituzione di posizione previdenziale presso l'i.N.P.S. gestione Assicurazione obbligatoria i.V.S., anziché come agente di ruolo, con conseguente iscrizione presso il fondo speciale di previdenza degli autoferrotranvieri, l'anticipata decorrenza dell'inquadramento come agente di ruolo è accertabile senza preclusione temporale finché non sia intervenuta la prescrizione (decorrente dal momento suddetto) del diritto al risarcimento del danno conseguente all'omissione contributiva. (V 3790/88, mass n 459024; (V 1936/88, mass n 457837; (V 7151/87, mass n 455295; (V 7059/87, mass n 455227; (contra 1146/90, mass n 465367).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2116, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 8, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 09/11/1947 num. 1363, Legge 29/10/1971 num. 889 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)