Sez. 1, Sentenza n. 6766 del 02/07/1990 (Rv. 468076 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - PAGAMENTO - OPPOSIZIONE AL PAGAMENTO - LEGGE PROVINCIA TRENTO 2 MAGGIO 1983 N. 14 - ESPROPRIAZIONE DELLE AREE DESTINATE AD INSEDIAMENTI URBANISTICI NELLA PROVINCIA DI TRENTO - DETERMINAZIONE DEL VALORE DEI BENI ESPROPRIATI, EX ART. 28 DELLA CITATA LEGGE PROVINCIALE - POTERE DEL GIUDICE DELLA OPPOSIZIONE - LIMITI.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - PAGAMENTO - OPPOSIZIONE AL PAGAMENTO - LEGGE PROVINCIA TRENTO 2 MAGGIO 1983 N. 14 - ESPROPRIAZIONE DELLE AREE DESTINATE AD INSEDIAMENTI URBANISTICI NELLA PROVINCIA DI TRENTO - DETERMINAZIONE DEL VALORE DEI BENI ESPROPRIATI, EX ART. 28 DELLA CITATA LEGGE PROVINCIALE - POTERE DEL GIUDICE DELLA OPPOSIZIONE - LIMITI.*
Ai fini della Determinazione dell'indennità di espropriazione delle aree destinate ad insediamenti urbanistici od a soddisfare esigenze di pubblico interesse nella provincia di Trento, il giudice della opposizione alla stima è vincolato, ai sensi dello art. 28 della legge provinciale di Trento 2 maggio 1983 n. 14 (portante modifiche ad alcune Disposizioni della legge prov. 30 dicembre 1972 n. 31, già modificata dalla legge prov. 23 ottobre 1974 n. 33), ai parametri legali stabiliti da tale norma e può perciò determinare un valore dei beni espropriati diverso da quello adottato in via amministrativa solo nell'ambito della media tra il valore venale, che può essere liberamente accertato dal medesimo giudice, e il valore agricolo del fondo, individuabile soltanto entro i limiti dei minimi e massimi tabellari stabiliti dalla apposita commissione, che assume rilievo come termine di riferimento e non invece nella sua consistenza effettiva, al fine di correggere l'entità del valore da assegnare come indennizzo. (V Corte cost. 1165/88; (Conf 6131/87, mass n 454458; (Conf 4233/83, mass n 429161).*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge Reg. Trento 30/12/1972 num. 31 art. 28 CORTE COST., Legge Reg. Trento 23/10/1974 num. 33 CORTE COST., Legge Reg. Trento 02/05/1983 num. 14 art. 28 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)