Sez. 1, Sentenza n. 4233 del 20/06/1983 (Rv. 429161 - 01)

TRENTINO - ALTO ADIGE - ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OPERE NON A CARICO DELLO STATO - PROVINCE - IN GENERE - TRENTO - ESPROPRIAZIONE DI AREE SITE ALL'ESTERNO DEI CENTRI ABITATI - DETERMINAZIONE DELLA RELATIVA INDENNITÀ - GIUSTO PREZZO - RIFERIMENTO AI VALORI MINIMI E MASSIMI DEI TERRENI AGRICOLI POSTI IN ZONE OMOGENEE - OBBLIGATORIETÀ.*

Per la Determinazione dell'indennità di espropriazione di aree necessarie per la realizzazione di opere pubbliche, site all'esterno dei centri abitati nella provincia di Trento, il "giusto prezzo" indicato nell'art. 28 della legge provinciale 30 dicembre 1972 n. 31 (modificata dalla legge provinciale 23 ottobre 1974 n. 33) non è quello ricavabile da una libera contrattazione, bensì quello desumibile dal riferimento ai valori minimi e massimi dei terreni agricoli posti in zone omogenee, stabiliti dalla commissione preposta alla predisposizione delle tabelle previste dalla normativa citata: conseguentemente, il prezzo delle aree, cui va commisurata l'indennità di espropriazione, deve essere compreso nell'ambito degli elementi di valutazione predetti. (V 581/82, mass n 421575; (Conf 755/81, mass n 411231; (Conf 4093/80, mass n 407999; (Conf 1158/80, mass n 404650).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge Reg. Trento 30/12/1972 num. 31 art. 28 CORTE COST., Legge Reg. Trento 23/10/1974 num. 33 art. 1