Sez. 2, Sentenza n. 1318 del 25/02/1980 (Rv. 404840 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER INADEMPIMENTO - IN GENERE - ESAME COMPARATIVO DELLE INADEMPIENZE RECIPROCHE - NECESSITA - INADEMPIMENTO COLPEVOLE - ADDOSSAMENTO ALL'UNO PIUTTOSTO CHE ALL'ALTRO CONTRAENTE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

In materia di inadempimento, la reciprocita degli addebiti e la contrapposta richiesta di risoluzione giudiziale del contratto impongono un giudizio comparativo dei rispettivi comportamenti che, al di la del semplice dato cronologico, li investa nei loro rapporti di dipendenza e di proporzionalita nel quadro della funzione economico-sociale del contratto. Lo stabilire su quale dei contraenti debba ricadere l'inadempimento colpevole che possa giustificare l'inadempimento dell'altro, in virtu del principio inadimplenti non est adimplendum, costituisce giudizio di fatto sottratto al Sindacato di legittimita se congruamente e correttamente motivato. (V 5295/77, mass n 388953; (V 291/72, mass n 356138).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1455, Cod. Civ. art. 1460, Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5