Sez. L, Sentenza n. 4452 del 12/07/1980 (Rv. 408329 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - IPOTESI DI CONTRATTI A TERMINE EX ART 1 DELLA LEGGE N 230 DEL 1962 - CARATTERE ECCEZIONALE - CONTRATTO DI LAVORO PRIVATISTICO CON UNA INSEGNANTE PRESSO UN ISTITUTO DI ISTRUZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZA - CONTRATTO A TEMPO INDETERMINATO EX LEGE - CONFIGURABILITA - PREVISIONE CONTRATTUALE DELL'APPROVAZIONE ANNUALE DELL'ASSUNZIONE DA PARTE DEL PROVVEDITORE AGLI STUDI - ININFLUENZA.*

Poiche l'art 1 della legge 18 aprile 1962 n 230 prevede quali vere e proprie eccezioni le ipotesi elencate nell'articolo di contratti di lavoro a termine, il contratto di lavoro privatistico stipulato con un insegnante presso un istituto d'istruzione non rientrando nelle ipotesi previste dalla citata legge ne da altre Disposizioni legislative, e da considerare a tempo indeterminato ex lege, ne tale carattere viene meno per il fatto che tale assunzione sia soggetta - in base ad una convenzione intervenuta con il Provveditorato agli studi - all'approvazione annuale da parte del provveditore agli studi, in quanto tale approvazione non incide sul processo formativo del negozio, ma assume mera Rilevanza esterna correlativa allo indispensabile controllo che la pa deve esplicare in ordine ad una attivita di particolare importanza sociale esercitabile anche da privati (art 33 cost). (V 2084/79, mass n 398467).*

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1