Sez. 3, Sentenza n. 5188 del 05/05/1993 (Rv. 482224 - 01)

Contratti agrari - Diritto di ripresa - In genere

Per il valido esercizio del diritto di ripresa di cui all'art. 42 della legge 3 maggio 1982 n. 203, anche il soggetto equiparato a coltivatore diretto deve assumere l'obbligo della diretta coltivazione del fondo, che tuttavia, può anche concretarsi solo nell'attività di programmazione, direzione ed organizzazione dell'attività agricola, con esclusione delle operazioni manuali. Ne consegue che ove il concedente abbia esercitato il diritto di ripresa, allegando la sua condizione di equiparato e la presenza di familiari, è necessario accertare dal tenore della comunicazione all'affittuario se il riferimento ai familiari intenda riversare su quest'ultimi, per intero, l'impegno della coltivazione del fondo ovvero riveli che l'apporto dei familiari esclude la necessità del ricorso ai salariati estranei (in misura superiore ai due terzi del fabbisogno per le coltivazioni) ed evidenzi così la presenza del requisito, anch'esso necessario, della disponibilità, nella famiglia dell'equiparato, della forza lavoro necessaria richiesta dalla legge, mancando nella prima ipotesi l'impegno del concedente equiparato alla diretta coltivazione del fondo, e quindi uno dei presupposti della domanda di ripresa.

Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 7, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 42 CORTE COST.