Sez. L, Sentenza n. 10218 del 18/04/2008 (Rv. 602997 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IN GENERE

L'interpretazione del contratto è riservata al giudice di merito ed è censurabile in sede di legittimità solo per violazione dei canoni di ermeneutica contrattuale, ovvero per vizi di motivazione. (Nella specie, la S.C., nell'affermare il principio su esteso, ha cassato la sentenza impugnata, che non aveva verificato se con un accordo transattivo il lavoratore avesse inteso, nel rinunciare ad ogni pretesa inerente il rapporto di lavoro, altresì dismettere il diritto al risarcimento del danno biologico derivante dal rapporto).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1965