Sez. L, Sentenza n. 3800 del 28/06/1984 (Rv. 435769 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ - IMPROPRIA QUALIFICAZIONE DI UN EMOLUMENTO O SUA MANCATA INCLUSIONE TRA GLI ELEMENTI RETRIBUTIVI - PRECLUSIONE AL RICONOSCIMENTO DELLA SUA NATURA RETRIBUTIVA - INSUSSISTENZA.*

Ai fini della Determinazione dell'indennità di anzianità, la natura retributiva di un emolumento (nella specie, cosiddetta indennità di trasferta forfettizzata), la cui erogazione sia prevista per soddisfare un'esigenza del lavoratore, non può essere esclusa per l'impropria qualificazione ad esso data dalle parti o per la sua mancata inclusione, alla stregua della disciplina contrattuale, fra gli elementi retributivi da considerare ai fini di determinati istituti. (V 2899/82, mass n 420793; (V 6528/79, mass n 403282).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.