Sez. U, Sentenza n. 9209 del 06/09/1990 (Rv. 469206 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO LIQUIDAZIONE DELLA INDENNITÀ - OFFERTA E ACCETTAZIONE - PROCEDURA ESPROPRIATIVA PROMOSSA A NORMA DEL D.L. 19 MARZO 1981 N. 75 CONVERTITO NELLA LEGGE 14 MAGGIO 1981 N. 219 - ACCETTAZIONE DELLA INDENNITÀ FISSATA IN VIA PROVVISORIA CON TRIPLICAZIONE IN FAVORE DEL PROPRIETARIO COLTIVATORE DIRETTO - ESTENSIONE DELLA TRIPLICAZIONE ANCHE AI MANUFATTI INSISTENTI SUL FONDO - CONTROVERSIA SULLA LEGITTIMITÀ O MENO DELL'ESTENSIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO LIQUIDAZIONE DELLA INDENNITÀ - OFFERTA E ACCETTAZIONE - PROCEDURA ESPROPRIATIVA PROMOSSA A NORMA DEL D.L. 19 MARZO 1981 N. 75 CONVERTITO NELLA LEGGE 14 MAGGIO 1981 N. 219 - ACCETTAZIONE DELLA INDENNITÀ FISSATA IN VIA PROVVISORIA CON TRIPLICAZIONE IN FAVORE DEL PROPRIETARIO COLTIVATORE DIRETTO - ESTENSIONE DELLA TRIPLICAZIONE ANCHE AI MANUFATTI INSISTENTI SUL FONDO - CONTROVERSIA SULLA LEGITTIMITÀ O MENO DELL'ESTENSIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
Con riguardo a procedura espropriativa, promossa a norma del d.l. 19 marzo 1981 n. 75, convertito, con modificazioni, in legge 14 maggio 1981 n. 219 (interventi in relazione agli eventi sismici del novembre 1980 e del febbraio 1981), e per la quale vi sia stata accettazione dell'indennità fissata in via provvisoria, con triplicazione in favore del proprietario-coltivatore diretto, la controversia vertente sulla legittimità o meno dell'estensione di tale triplicazione anche al valore dei manufatti insistenti sul fondo spetta alla cognizione del giudice ordinario, mentre esula dalla Competenza giurisdizionale della giunta speciale per Napoli (istituita con il d.l. 27 febbraio 1919 n. 219), posto che le attribuzioni di tale giunta non riguardano i casi di accordo amichevole sull'indennità, né comunque le contese esorbitanti dalla valutazione dei beni espropriati ed attinenti a questioni di diritto del tipo indicato.*
Riferimenti normativi: Decr. Legge Luogoten. 27/02/1919 num. 219 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST., Decreto Legge 19/03/1981 num. 75 CORTE COST., Legge 14/05/1981 num. 219 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)