Sez. 1, Sentenza n. 1859 del 24/03/1982 (Rv. 419703 - 01)
SICILIA - ELEZIONI - COMUNALI - ELETTORATO ATTIVO E PASSIVO - INELEGGIBILITÀ - CAUSE DI INELEGGIBILITÀ ALLA CARICA DI CONSIGLIERE COMUNALE - LITE PENDENTE - SUSSISTENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI - LITE PROMOSSA CONTRO IL COMUNE PER IL PAGAMENTO DI INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE - RINUNCIA AGLI ATTI DEL GIUDIZIO - LITE PENDENTE - PERSISTENZA - ESCLUSIONE.*
SICILIA - ELEZIONI - COMUNALI - ELETTORATO ATTIVO E PASSIVO - INELEGGIBILITÀ - CAUSE DI INELEGGIBILITÀ ALLA CARICA DI CONSIGLIERE COMUNALE - LITE PENDENTE - SUSSISTENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI - LITE PROMOSSA CONTRO IL COMUNE PER IL PAGAMENTO DI INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE - RINUNCIA AGLI ATTI DEL GIUDIZIO - LITE PENDENTE - PERSISTENZA - ESCLUSIONE.*
In tema di elezione alla carica di consigliere in comune della regione siciliana, la situazione di ineleggibilità per "lite pendente", la quale deve essere riscontrata alla stregua della legislazione della regione (art. 5 n. 6 del d.P. Reg. 20 agosto 1960 n. 3, corrispondente all'art. 15 n. 6 del d.P.R. 16 maggio 1960 n. 570), ed a prescindere dalla modifiche introdotte dalla legge nazionale 23 aprile 1981 n. 154 (non suscettibili di automatica estensione, in considerazione della potestà legislativa primaria spettante in materia alla regione siciliana), postula la ricorrenza di un conflitto di interessi con l'ente territoriale, in atto, od anche solo potenziale, secondo un criterio di prevedibile insorgenza, e non, quindi, meramente ipotetico ed eventuale. Pertanto, con riguardo a lite instaurata dal candidato contro il comune, per il pagamento di indennità ed il risarcimento di danno conseguenti a vicenda espropriativa, deve escludersi la sussistenza dell'indicata situazione, qualora vi sia stata una rinuncia "agli Atti del giudizio", da intendersi come sostanziale ed incondizionato abbandono di tutte le pretese introdotte con l'atto di citazione. (V 5448/80, mass n 409315; (V 156/77, mass n 383655; (V 2910/72, mass n 360644).*
Riferimenti normativi: DPR 16/05/1960 num. 570 art. 15 com. 6 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 20/08/1960 num. 3 art. 5 com. 6 CORTE COST., Legge 23/04/1981 num. 154 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)