Sez. 3, Sentenza n. 1751 del 15/03/1980 (Rv. 405377 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CITAZIONE - CONTENUTO - DETERMINAZIONE DEL PETITUM - NULLITA - IN GENERE - NULLITA PER INCERTEZZA DEL PETITUM - ESTREMI - COMPRAVENDITA DEFINITIVA REDATTA PER SCRITTURA PRIVATA - DOMANDA DI ATTRIBUZIONE DEL DIRITTO DI PROPRIETA SULL'IMMOBILE ACQUISTATO, ANZICHE DI ACCERTAMENTO DELL'AUTENTICITA DELLE SOTTOSCRIZIONI - NULLITA DELLA CITAZIONE - ESCLUSIONE.*

La nullita della domanda giudiziale per incertezza del petitum ricorre solo quando non sia identificabile il bene giuridico al cui conseguimento tende l'Azione proposta, mentre e da escludere nel caso di semplice imprecisione terminologica o di inesatta qualificazione giuridica del rapporto dedotto in giudizio, essendo riservato al giudice, che non incorre per cio nel vizio di ultrapetizione, di inquadrare nell'esatta impostazione giuridica la soluzione del contrasto insorto tra le parti. Pertanto non si ha nullita della citazione nel caso in cui l'attore, in forza di una compravendita definitiva redatta per scrittura privata, abbia chiesto l'attribuzione del diritto di proprieta sull'immobile acquistato mediante l'emissione di una sentenza costitutiva ex art 2932 cod civ invece che con l'appropriata pronuncia di accertamento dell'autenticita delle sottoscrizioni della scrittura medesima.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2932, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 163 com. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 164 CORTE COST. PENDENTE