Sez. L, Sentenza n. 4922 del 10/03/2004 (Rv. 570946 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI

In materia di integrazione salariale e pagamento delle quote di trattamento di fine rapporto maturate nel periodo di cassa integrazione, per le fattispecie che continuano ad essere regolate dall'art. 21, commi quinto e sesto, della legge n. 675 del 1977 direttamente obbligato a corrispondere le quote di trattamento di anzianità(o di fine rapporto) dovute ai lavoratori collocati in c.i.g.s. per il periodo di integrazione salariale non è l'INPS, ma è il "Fondo per la mobilità della manodopera" istituito dall'art. 28 della medesima legge n. 675 del 1977, atteso che le citate disposizioni di cui all'art. 21 sono state abrogate dall'art. 8 del D.L. n. 86 del 1888, convertito nella legge n. 160 del 1988, soltanto con riguardo alle domande di integrazione salariale presentate successivamente alla data di entrata in vigore del citato decreto legge e per i relativi periodi successivi alla predetta data. A tal fine ciò che rileva è la data della domanda di c.i.g., anteriore o successiva al 23 marzo 1988, giorno di entrata in vigore del citato decreto legge n. 86, restando irrilevanti il periodo di riferimento e la eventuale proroga del beneficio, che non equivale a nuova concessione.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 21/03/1986 num. 86 art. 8, Legge 20/05/1988 num. 160 CORTE COST., Legge 12/08/1977 num. 675 art. 21, Decreto Legge 30/03/1978 num. 80 art. 5, Legge 26/05/1978 num. 215 CORTE COST.