Sez. 1, Sentenza n. 5812 del 05/11/1981 (Rv. 416524 - 01)

INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - ENEL - IN GENERE - INDENNIZZO - TRASFERIMENTO DI IMPRESE ELETTRICHE - DI SOCIETÀ NON QUOTATA IN BORSA - DETERMINAZIONE DELL'INDENNIZZO - INCREMENTO DI RISERVA RISULTANTE DA UN BILANCIO SUCCESSIVO AL 1960 - COMPUTABILITÀ NELL'INDENNIZZO - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO - CRITERI - DATI EMERGENTI DALLE RELAZIONI DEGLI AMMINISTRATORI E DEI SINDACI - RILEVANZA - AMMISSIBILITÀ.*

Al fine della Determinazione dell'indennizzo dovuto per il trasferimento all'ENEL di azienda elettrica di società non quotata in borsa, il principio in base al quale l'indagine rivolta a stabilire se un incremento di riserva, che appaia in un bilancio successivo al 1960, sia anche attinente ad Esercizio successivo, e, come tale, sia computabile nell'indennizzo medesimo, ai sensi dell'art. 5 della legge n. 1643 del 1962, deve essere condotta alla stregua dei bilanci regolarmente compilati, non osta a che, in caso di dubbio sulla riferibilità di poste iscritte in bilancio, possa attribuirsi Rilevanza ai dati emergenti dalle relazioni degli amministratori e sindaci, le quali costituiscono complemento necessario del bilancio stesso. (Conf 4647/79, mass n 401184; (Conf 4021/79, mass n 400504; (Conf 1187/78, mass n 390545; (Conf 982/78, mass n 390321; (Conf 509/76, mass n 379169).*

Riferimenti normativi: Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 5 CORTE COST.