Sez. 2, Sentenza n. 19503 del 09/11/2012 (Rv. 624146 - 01)
COSA GIUDICATA CIVILE - EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI) | Giudicato per implicazione discendente - Oggetto - Individuazione - Limiti - Effetti ulteriori o diversi - Fattispecie - Giudicato sull'esistenza di un contratto di prestazione d'opera professionale fra le parti - Accertamento di obbligazioni accessorie di mandato a carico del professionista - Preclusione derivante dal giudicato - Esclusione.
COSA GIUDICATA CIVILE - EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI)
Il giudicato per implicazione discendente, regolato dall'art. 2909 cod. civ., in base al quale l'accertamento contenuto nella sentenza passata in giudicato fa stato "a ogni effetto" tra le parti, riguarda le questioni dipendenti da quella pregiudiziale oggetto del giudicato stesso, e non quelle concernenti effetti ulteriori o diversi che non contraddicano il medesimo accertamento già compiuto. Ne consegue che il giudicato formatosi sull'esistenza di un rapporto di prestazione libero professionale fra le parti (nella specie, contratto di prestazione d'opera intellettuale, concluso con un commercialista incaricato della costituzione di una società) non preclude di accertare la sussistenza a carico del medesimo professionista di accessorie obbligazioni di mandato (nella specie, di restituzione delle somme versate al commercialista, in conseguenza dell'abbandono dell'iniziativa imprenditoriale che ne aveva giustificato la consegna), sia in quanto connaturali al rapporto principale, sia in quanto comunque compatibili con le obbligazioni caratteristiche di tale tipo contrattuale.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1713 com. 1, Cod. Civ. art. 2230, Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)