Sez. L, Sentenza n. 2546 del 07/03/1998 (Rv. 513455 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - IN GENERE | Domanda di rendita d'inabilità per infortunio o malattia professionale - Successiva richiesta di cumulo con altra rendita per precedente infortunio o malattia - "Mutatio libelli" - Configurabilità - Esclusione.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - IN GENERE
Nel giudizio promosso per il riconoscimento del diritto a rendita di inabilità per malattia professionale o infortunio, la successiva richiesta di cumulo con la preesistente rendita per altro infortunio o diversa malattia professionale non integra un " mutatio libelli" costituendo il cumulo una conseguenza giuridica necessaria a norma degli articoli 80 e 132 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 414 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 420 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 80 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 132 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)