Sez. L, Sentenza n. 4993 del 08/08/1986 (Rv. 447664 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - VOLONTARI - PROSECUZIONE VOLONTARIA DELL'ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - DISCIPLINA EX ART. 13 DEL D.P.R. N. 1432 DEL 1971 - OPERATIVITÀ DELL'OSTACOLO ALLA DETTA PROSECUZIONE POSTA DALL'ART. 5 DELLO STESSO D.P.R. - INSUSSISTENZA - CONSEGUENZE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - VOLONTARI - PROSECUZIONE VOLONTARIA DELL'ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - DISCIPLINA EX ART. 13 DEL D.P.R. N. 1432 DEL 1971 - OPERATIVITÀ DELL'OSTACOLO ALLA DETTA PROSECUZIONE POSTA DALL'ART. 5 DELLO STESSO D.P.R. - INSUSSISTENZA - CONSEGUENZE.*
L'art. 13 del d.P.R. 31 dicembre 1971 n. 1432 sul riordinamento della prosecuzione volontaria dell'Assicurazione obbligatoria per l'Invalidità, la vecchiaia, i superstiti e la tubercolosi - norma che ha previsto che gli assicurati ai quali, anteriormente alla entrata in vigore del decreto stesso, era stata revocata la autorizzazione ai versamenti volontari per difetto, al momento di riconsegna delle tessere, del requisito contributivo minimo previsto dall'art. 12 della legge 12 agosto 1962 n. 1338, potevano ottenere, a richiesta, la riammissione alla prosecuzione volontaria della contribuzione - deve essere interpretato nel senso che per gli stessi (come, secondo l'espressa previsione dell'art. 11 dello stesso d.P.R., per gli assicurati che alla data suddetta risultino regolarmente autorizzati al versamento dei contributi volontari) non trova applicazione il disposto del primo comma dello art. 5 del citato d.P.R., a norma del quale la prosecuzione della contribuzione volontaria non è possibile per i periodi durante i quali l'assicurato sia iscritto a forme di previdenza sostitutive e che abbiano dato titolo all'esclusione o all'esonero della Assicurazione obbligatoria. Consegue che l'i.N.P.S. non può rifiutare - adducendo la contemporanea esistenza di altra posizione assicurativa del genere predetto - di riammettere alla contribuzione volontaria l'assicurato al quale sia stata in precedenza legittimamente revocata la relativa autorizzazione. (V 2483/81, mass n 413269; (V 4495/79, mass n 400996; (contra 2898/84, mass n 434953; (contra 3764/83, mass n 428674; (contra 3155/81, mass n 413723).*
Riferimenti normativi: Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 12, DPR 31/12/1971 num. 1432 art. 5 CORTE COST., DPR 31/12/1971 num. 1432 art. 11, DPR 31/12/1971 num. 1432 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)