diritto.io

Sez. 3 - , Sentenza n. 1566 del 03/10/2019 Ud. (dep. 16/01/2020) Rv. 277974 - 01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Contestazione del reato di cui all’art. 440 cod. pen. - Condanna per il reato di cui agli artt. 5 e 6 l. n. 283 del 1962 - Violazione degli artt. 521 e 522 cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.
Stato
decisa il 2019-10-03
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/277974-01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE

Non sussiste violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza ove la vendita di uova con data di scadenza alterata, originariamente contestata come adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari, a norma dell'art. 440 cod. pen., sia qualificata dal giudice come detenzione di alimenti in cattivo stato di conservazione, ai sensi dell'artt. 5 comma 1, lett. b) e 6 l. 30 aprile 1962, n. 283, essendo il fatto accertato non eterogeneo e compatibile con quello contestato, trattandosi pur sempre della detenzione di alimenti da considerare pericolosi. (In motivazione la Corte ha evidenziato anche come, nella specie, non risultassero pregiudicati i diritti della difesa per essersi svolta istruttoria sul punto).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 440, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 5 com. 1 lett. B CORTE COST., Legge 30/04/1962 num. 283 art. 6 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 522

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)