Sez. 1, Sentenza n. 3768 del 27/07/1978 (Rv. 393297 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - SOCIETA E CONSORZI - ORGANI - AMMINISTRATORI - RESPONSABILITA - AZIONE ESERCITATA DAL CURATORE CONTRO GLI AMMINISTRATORI - PRESUPPOSTI E SCOPI DELL'AZIONE EX ARTT 2392 E 2394 COD CIV - SUSSISTENZA.*

L'Azione di responsabilita, esercitata, a norma dell'art 146 della legge fallimentare, dal curatore del fallimento contro gli amministratori di una societa, e diretta a far valere la responsabilita dei medesimi sia verso la societa, ai sensi dell'art 2392 cod civ, sia verso i creditori sociali, ai sensi dell'art 2394 cod civ. essa, infatti, in quanto diretta ad acquisire all'attivo fallimentare tutto cio che al patrimonio della societa e stato sottratto per fatti dolosi o colposi degli amministratori, concerne questi fatti non solo se generanti una responsabilita verso la societa ma anche se generanti una responsabilita verso i creditori sociali, cumulando cosi in se i presupposti e gli scopi delle azioni previste dai citati articoli del codice civile.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2392, Cod. Civ. art. 2394, Legge Falliment. art. 146 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 146 CORTE COST.