Sez. 2, Sentenza n. 6440 del 29/10/1983 (Rv. 431175 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIE FRA UNA COMPAGNIA PORTUALE ED UN TERZO CONCERNENTE UN RAPPORTO CONTRATTUALE INTERVENUTO DIRETTAMENTE CON LA COMPAGNIA MEDESIMA - CAUSA SOGGETTA AL RITO DEL LAVORO - ESCLUSIONE.*

La controversia fra una compagnia portuale ed un terzo, la quale investa un rapporto contrattuale, che sia intervenuto direttamente con la compagnia medesima, quale ente munito di autonoma personalità giuridica (privata, nonostante i controlli pubblicistici derivanti dalla natura del servizio espletato), e non, pertanto, nella sua veste di rappresentante od intermediaria nell'attività dei lavoratori ad essa associati, esula dalle cause soggette al rito del lavoro a norma dell'art. 409 cod. proc. civ.. (V 3228/81, mass n 413806; (V 249/79, mass n 396313).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Navig. art. 110, Cod. Navig. art. 111