Sez. 1, Sentenza n. 1981 del 01/06/1976 (Rv. 380796 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - CAUSE SCINDIBILI E CAUSE INSCINDIBILI - IN GENERE - DOMANDA DI RISARCIMENTO - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - CHIAMATA IN CAUSA DELL'ASSICURATORE - CONTESTAZIONE DELLA OBBLIGAZIONE DI GARANZIA - SCINDIBILITA DELLE CAUSE - CONTESTAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE DELL'ASSICURATO - INSCINDIBILITA - CONSEGUENZE - LEGITTIMAZIONE DEL CHIAMATO AD IMPUGNARE LA DECISIONE SUL RAPPORTO PRINCIPALE - DISTINZIONI.*

In tema di Assicurazione della responsabilita civile, la garanzia dovuta dall'assicuratore chiamato in causa dall'assicurato (convenuto, a sua volta, in giudizio dal danneggiato con l'Azione di risarcimento) ha carattere di garanzia impropria, e le due cause - di risarcimento, proposta contro l'assicurato, e di indennizzo, proposta da quest'ultimo contro l'assicuratore - sono da considerare scindibili, se l'assicuratore si limiti a contestare la sola obbligazione di garanzia, e inscindibili se egli contesti la responsabilita civile dell'assicurato. Nella prima ipotesi, il chiamato in garanzia non e legittimato ad impugnare la decisione concernente il rapporto principale, che, rispetto a lui, rimane res inter alios, mentre nella seconda ipotesi egli e legittimato all'impugnazione. (V 2287/68, mass n 334580).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1917 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 331, Cod. Proc. Civ. art. 332