Sez. 1, Sentenza n. 5797 del 16/10/1997 Cc. (dep. 19/11/1997) Rv. 208924 - 01
ESECUZIONE (COD. PROC. PEN. 1988) - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - PROCEDIMENTO - IN GENERE | Istanza di ammissione al gratuito patrocinio - Provvedimento di rigetto del tribunale di sorveglianza - Ricorso avverso di esso - Giudice competente - È lo stesso tribunale di sorveglianza - Ragione.
ESECUZIONE (COD. PROC. PEN. 1988) - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - PROCEDIMENTO - IN GENERE
Il ricorso avverso il provvedimento di rigetto dell'istanza di ammissione al gratuito patrocinio a spese dello Stato emesso dal tribunale di sorveglianza deve essere proposto davanti allo stesso tribunale di sorveglianza, e non alla Corte d'appello, non potendo il primo considerarsi ufficio giudiziario "appartenente" alla seconda, perché, pur avendo con essa in comune il medesimo ambito territoriale di giurisdizione, ne è del tutto distinto e separato. (Conf. Sez. 1^, c.c. 16 ottobre 1997 n. 5799, confl.comp. in proc. Buscaroli).
Riferimenti normativi: Legge 26/07/1975 num. 354 art. 70 CORTE COST., Legge 30/07/1990 num. 217 art. 6 CORTE COST., Legge 30/07/1990 num. 217 art. 15 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)