Sez. U, Sentenza n. 4189 del 06/05/1996 (Rv. 497412 - 01)

CALAMITÀ PUBBLICHE - PROVVIDENZE ECONOMICHE - IN GENERE

Il provvedimento di riconoscimento e quantificazione del contributo contemplato dalla legge n. 219 del 1981 e successive modificazioni, in favore dei proprietari degli immobili danneggiati dagli eventi sismici del novembre 1980 e febbraio 1981, contiene anche un provvedimento di autorizzazione o concessione edilizia, in un rapporto che non incide sull'autonomia delle due distinte situazioni giuridiche, le quali, riguardando attività diverse della P.A., sia pure svolte nel medesimo contesto, godono di due differenti tutele: l'una immediata e diretta degli interessi dei singoli cittadini colpiti dal sisma, l'altra per il coordinamento del ripristino del patrimonio edilizio danneggiato. Pertanto, in caso di diniego dell'autorizzazione - concessione edilizia, il privato potrà adire il giudice amministrativo, senza con ciò incidere sull'altra situazione soggettiva attinente all'assegnazione del contributo, riservata (in virtù della rigida determinazione della condotta della P.A. da parte della legge) alla cognizione del giudice ordinario.

Riferimenti normativi: Legge 14/05/1981 num. 219 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST.