Sez. 1, Sentenza n. 2603 del 14/04/1983 (Rv. 427483 - 01)

TRENTINO ALTO ADIGE - ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (UTILITÀ) (OPERE NON A CARICO DELLO STATO) - PROVINCIE - IN GENERE - BOLZANO - LEGGE PROVINCIALE DI BOLZANO N. 15 DEL 1972 CONCERNENTE LA DETERMINAZIONE DELLA INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE DI TERRENI AGRICOLI - QUESTIONE DI COSTITUZIONALITÀ - MANIFESTA INFONDATEZZA IN RELAZIONE AGLI ARTT. 3 E 42 COSTITUZIONE.*

Per i terreni agricoli espropriati nella provincia di Bolzano, l'indennità di espropriazione deve essere determinata, ai sensi dell'art. 12 della legge provinciale di Bolzano 20 agosto 1972 n. 15 come modificato dall'art. 5 della legge provinciale 22 maggio 1978 n. 23, prescindendo da un raffronto diretto con i prezzi del libero mercato, ma nel rispetto dei limiti minimo e massimo dei valori agricoli per ciascuna coltura in relazione alle singole zone agrarie, previamente stabiliti nelle tabelle semestrali compilate dall'apposita commissione nominata dalla giunta provinciale. Il predetto criterio di Determinazione dell'indennizzo, in quanto applicato a terreni agrari, manifestamente non si pone in contrasto con gli artt. 3 e 42 cost., avuto anche riguardo alla motivazione della sentenza della Corte costituzionale n. 5 del 1980, che ha dichiarato l'illegittimità di alcune norme della legge statale 22 ottobre 1971 n. 865 e successive modificazioni, in materia di Determinazione dell'indennità di espropriazione. (V 755/81, mass n 411231; (V 4093/80, mass n 407999; (V 1158/80, mass n 404650; (V 581/82, mass n 421571 sulla prima parte; (Conf 6095/82, mass n 423785).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 42, Legge Reg. Bolzano 20/08/1972 num. 15 art. 12 CORTE COST., Legge Reg. Bolzano 22/05/1978 num. 23 art. 5 CORTE COST.