diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 755 del 04/02/1981 (Rv. 411231 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - ESPROPRIAZIONI SPECIALI - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - PROVINCIA DI TRENTO - ESPROPRIAZIONE DI AREE NECESSARIE PER LA REALIZZAZIONE DI OPERE PUBBLICHE SITE ALL'ESTERNO DEI CENTRI ABITATI - DETERMINAZIONE DELL'INDENNITA - RIFERIMENTO AL PREZZO RICAVABILE DA UNA LIBERA COMPRAVENDITA - ESCLUSIONE - CRITERIO EX ART 28 DELLA LEGGE PROV TRENTO N 31 DEL 1972 - LEGITTIMITA - CONTRASTO CON GLI ARTT 24 E 42 COST - ESCLUSIONE.*
Stato
decisa il 1981-02-04
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/411231-01

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - ESPROPRIAZIONI SPECIALI - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - PROVINCIA DI TRENTO - ESPROPRIAZIONE DI AREE NECESSARIE PER LA REALIZZAZIONE DI OPERE PUBBLICHE SITE ALL'ESTERNO DEI CENTRI ABITATI - DETERMINAZIONE DELL'INDENNITA - RIFERIMENTO AL PREZZO RICAVABILE DA UNA LIBERA COMPRAVENDITA - ESCLUSIONE - CRITERIO EX ART 28 DELLA LEGGE PROV TRENTO N 31 DEL 1972 - LEGITTIMITA - CONTRASTO CON GLI ARTT 24 E 42 COST - ESCLUSIONE.*

Per la Determinazione dell'indennita di espropriazione di aree necessarie per la realizzazione di opere pubbliche, site allo esterno dei centri abitati nella provincia di Trento, il 'giusto prezzò indicato dall'art 28 della legge provinciale 30 dicembre 1972 n 31 (modificata dalla legge provinciale 23 ottobre 1974 n 33) non e quello ricavabile da una libera compravendita, bensi quello desumibile dal riferimento ai valori minimi e massimi dei terreni agricoli siti in zone omogenee stabiliti dalla commissione preposta alla predisposizione delle tabelle previste dalla citata normativa senza che tale Determinazione dell'indennizzo possa confliggere con i principi costituzionali dell'art 42 cost, essendo l'indennita espropriativa soltanto la massima riparazione possibile affidata, nel contesto degli interessi generali, alla valutazione discrezionale del legislatore ordinario, ovvero dell'art 24 cost, riferendosi il relativo precetto esclusivamente alle garanzie processuali e non ai suoi genetici momenti anteriori. (Conf 4093/80, mass n 407999; (Conf 1150/80, mass n 404650).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 55, Legge Reg. Trento 30/12/1972 num. 31 art. 28 CORTE COST., Legge Reg. Trento 23/10/1974 num. 33 art. 1

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)