Sez. 3, Sentenza n. 1063 del 24/03/1976 (Rv. 379730 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - ESCLUSIONE - MEZZADRIA E CONTRATTI AFFINI - FAMIGLIA COLONICA - NOZIONE - INSUFFICIENZA - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DELLA PROROGA - CONFIGURABILITA.*

Nel rapporto di mezzadria, l'insufficienza della famiglia colonica alle esigenze della conduzione agraria non configura un'inadempienza del mezzadro, giustificativa della risoluzione del contratto, ma bensi una circostanza obiettiva di possibile esclusione del mezzadro medesimo dal diritto di beneficiare della proroga legale, qualora, ai sensi dell'art 1 della legge 15 luglio 1950 n 505, in relazione all'art 1 della legge 25 giugno 1949 n 353, almeno il terzo della forza lavorativa occorrente al fondo non sia fornito dalla famiglia colonica. A tal fine, per famiglia colonica deve intendersi non quella in senso stretto del mezzadro, ma il complesso delle persone legate al mezzadro stesso da vincoli di parentela o di affinita, che risultino associate e contribuiscano con il loro lavoro alla conduzione del fondo, anche senza comunanza di tetto e di mensa. (V 1886/70, mass n 347888; (V 531/70, mass n 345583).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2141 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2142 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2147, Decr. Legge Luogoten. 05/04/1945 num. 157 art. 1, Decr. Legge Luogoten. 05/04/1945 num. 157 art. 4, Legge 25/06/1949 num. 353 art. 1, Legge 15/07/1950 num. 505 art. 1