Sez. 3, Sentenza n. 3548 del 24/10/1975 (Rv. 377744 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - LIMITI - RISARCIMENTO DOVUTO DAL TERZO RESPONSABILE - RILEVANZA - CONCORSO DI COLPA DELL'ASSICURATO - IRRILEVANZA - VOCI DI DANNO NON ASSICURATE - ININFLUENZA.*

Il diritto dell'assicuratore, che ha pagato l'indennita, di surrogarsi, fino a concorrenza dell'ammontare dell'indennita, nei crediti dell'assicurato verso il terzo responsabile del danno (art 1916 primo comma cod civ) trova limite esclusivamente nel complessivo ammontare in concreto dovuto a titolo di danni dal terzo allo assicurato; va esclusa, pertanto, sia la possibilita di una liquidazione del diritto dell'assicuratore proporzionale al grado di colpa del terzo responsabile, qualora alla produzione dell'evento abbia concorso il fatto colposo dell'assicurato, sia la possibilita di una riduzione del diritto medesimo, qualora fra le varie componenti del danno dovuto dal terzo all'assicurato vi siano voci non coperte dal contratto di Assicurazione. (V 1252/74, mass n 369312; 1175/74, mass n 369197).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.