Sez. 1, Sentenza n. 4313 del 18/11/1976 (Rv. 383015 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - EFFETTI - DIRITTO DI CREDITO DELL'ASSICURATORE - LIMITI - EFFETTIVO RISARCIMENTO DOVUTO DAL TERZO - CONCORSO DI COLPA DELL'ASSICURATO - IRRILEVANZA.*

La surrogazione dell'assicuratore, ai sensi dell'art 1916 cod civ, nei diritti dell'assicurato danneggiato verso il terzo responsabile, fino a concorrenza dell'indennita pagata, trova esclusivo limite nella somma che il terzo debba, in concreto, al danneggiato. Ne consegue che l'eventuale concorso di colpa di quest'ultimo rileva solo in quanto riduce l'ammontare di quella somma, ma non puo comportare alcuna riduzione proporzionale del diritto dell'assicuratore, che nella somma medesima trovi integrale soddisfacimento. (Conf 402/76, mass n 379056; (Conf 3548/75, mass n 377744).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056