Sez. L, Sentenza n. 27451 del 22/12/2006 (Rv. 594050 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE

In tema di benefici previdenziali in favore dei lavoratori esposti all'amianto, alla stregua di un'interpretazione adeguatrice dell'art. 13 della legge 27 marzo 1992, n. 257 applicabile, nella specie, "ratione temporis", per la concessione del beneficio è necessario il superamento di una certa soglia di esposizione all'amianto, non occorrendo il relativo accertamento ove il diritto alla maggiorazione sia fondato sulle certificazioni INAIL, rilasciate prima o dopo l'entrata in vigore della legge n. 179 del 2002, emanate sulla base degli atti di indirizzo del Ministero del lavoro adottati nel corso dell'anno 2000, ai quali l'art. 39 della legge n. 289 del 2002 ha conferito validità. Tuttavia, la certificazione INAIL non costituisce prova esclusiva dell'esposizione qualificata, persistendo, ovviamente, la possibilità che questa venga dimostrata in giudizio attraverso gli ordinari mezzi di prova. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione impugnata che non si era attenuta al principio enunciato in massima, avendo escluso, in diritto, la necessità del superamento della soglia di esposizione ed avendo, in fatto, affermato che il superamento era provato in forza di una molteplicità di elementi, nessuno dei quali idoneo, non valendo, a tal fine, né il pagamento del premio di asbestosi, né gli atti di indirizzo ministeriali cui non era seguita la certificazione Inail).

Riferimenti normativi: Legge 27/03/1992 num. 257 art. 13 CORTE COST., Legge 31/07/2002 num. 179 art. 18, Legge 27/12/2002 num. 289 art. 39