Sez. U, Sentenza n. 5345 del 17/11/1978 (Rv. 395116 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - IN GENERE - PRONUNCIA SULLE QUESTIONI DI GIURISDIZIONE - POTERI DELLE SEZIONI UNITE DELLA CASSAZIONE - QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO DEDOTTO IN GIUDIZIO - INDAGINI DI FATTO IN BASE ALLE ALLEGAZIONI DELLE PARTI ED ALLE RISULTANZE PROCESSUALI - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI.*

Al fine di pronunciare sulle questioni di giurisdizione, le Sezioni Unite della Corte di Cassazione, sia in Sede di regolamento preventivo, sia in Sede di ricorso ordinario, hanno il potere- dovere di procedere ad una indagine di fatto, in base alle allegazioni delle parti ed alle risultanze degli Atti del processo, onde qualificare il rapporto dedotto in giudizio, qualora questa qualificazione costituisca presupposto necessario per la Determinazione del giudice avente giurisdizione sul rapporto medesimo. In tale ipotesi, non si verifica un'indebita invasione della sfera dei poteri del giudice del merito, poiche questi, una volta individuato dalla pronuncia regolatrice della giurisdizione, non e pregiudicato, nella sua liberta di decisione sulla concreta esistenza ed estensione delle posizioni soggettive dedotte in causa, dalla delibazione dei fatti compiuta dalla suprema Corte al mero fine della giurisdizione. (V 6/73, mass n 361742).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 41 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.