Sez. L, Sentenza n. 1248 del 09/03/1989 (Rv. 462121 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONI - IN TEMA DI INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA ALL'INQUADRAMENTO DI UN RESPONSABILE DI UNA RUBRICA RADIOFONICA COME CAPOSERVIZIO.*

L'interpretazione della disciplina collettiva in tema di qualifiche - che costituisce una delle fasi del procedimento logico-giuridico del giudice del merito diretto alla Determinazione dell'inquadramento spettante al lavoratore - è censurabile in Sede di legittimità per violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale e per vizi di motivazione. (nella specie, la S.C. ha censurato l'impugnata sentenza - secondo cui, ai fini del riconoscimento della qualifica di capo servizio al responsabile di una rubrica radiofonica, è necessario che questi si giovi in via esclusiva dell'attività di un determinato numero di collaboratori - ed ha osservato che la necessità del requisito dell'esclusività della prestazione dei collaboratori del capo servizio, non richiesto dalla disciplina collettiva ed incompatibile con la realtà dell'organizzazione aziendale, va esclusa sia con riguardo ai collaboratori in Sede periferica che a quelli in Sede centrale). (V 4673/87, mass n 453327; (V 2705/85, mass n 440490).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.