Sez. U, Sentenza n. 367 del 25/01/1985 (Rv. 438575 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - NON ECONOMICI - ASSUNZIONE DI PERSONALE IN BASE ALLE LEGGI 8 GENNAIO 1979 N. 3 E 7 LUGLIO 1980 N. 299 - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - TEMPORANEITÀ DEL RAPPORTO - IRRILEVANZA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

L'assunzione, a norma delle leggi n. 3 del 1979 e n. 299 del 1980, per la prestazione, entro l'apparato organizzativo di un ente pubblico non economico, di un'attività di lavoro subordinata e continuativa - a tempo determinato - contro una retribuzione prestabilita da corrispondersi dallo stesso ente, tenuto a soddisfare esigenze pubbliche, configura un rapporto di pubblico impiego, non rilevando in contrario né la temporaneità del rapporto stesso, né il carattere puramente manuale dell'attività, né il fatto che le deliberazioni di proroga del mantenimento in servizio dei dipendenti siano state annullate dall'organo di controllo. Ne deriva che le controversie relative a diritti patrimoniali, che trovano in quel rapporto di pubblico impiego la loro origine diretta ed immediata, rientrano nella giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, a termini dell'art. 7 della legge n. 1034 del 1971 in relazione al testo unico n. 1054 del 1924, e non possono quindi essere conosciute dal giudice ordinario neanche ai fini della tutela cautelare urgente apprestata dallo art. 700 cod. proc. civ. (V 7319/83, mass n 431919; (V 1495/82, mass n 419312).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 08/01/1979 num. 3 CORTE COST., Legge 07/07/1980 num. 299 CORTE COST.