Sez. 3, Sentenza n. 7220 del 05/12/1986 (Rv. 449293 - 01)

RESPONSABILITÀ CIVILE - IN GENERE - INVALIDITÀ TEMPORANEA CAUSATA AD UN LAVORATORE - DIRITTO DEL DATORE DI LAVORO AL RISARCIMENTO DEI DANNI - SUSSISTENZA - NATURA.*

Il datore di lavoro - qualora il proprio dipendente non abbia prestato la propria opera a causa di Invalidità temporanea conseguente al fatto illecito di un terzo, pur continuando a percepire la retribuzione - può agire nei confronti del terzo per il risarcimento del danno, non sulla base di un diritto di surroga, bensì per ottenere il ristoro della mancata fruizione dell'attività del dipendente, che costituisce una conseguenza immediata e diretta del comportamento illecito del terzo. (V 4550/85, mass n 442008; (V 555/85, mass n 432786; (V 763/82, mass n 418583).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.