Sez. L, Sentenza n. 4372 del 25/10/1989 (Rv. 463950 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RENDITA DI PASSAGGIO - RAPPORTI CON IL PREPENSIONAMENTO.*

La rendita di passaggio, di cui all'art. 150 del d.P.R. n. 1124 del 1965, siccome diretta ad agevolare comunque l'abbandono della lavorazione morbigena, a tutela della salute del lavoratore affetto da silicosi o da asbestosi, è dovuta anche quando le ragioni profilattiche non siano le sole a determinare tale abbandono, potendo con esse concorrere anche altri motivi, ivi compreso quello dell'accesso al prepensionamento, che, di per sè, è circostanza non suscettibile di fondare alcuna presunzione di riferibilità dell'abbandono stesso a ragioni diverse da quelle suddette. Infatti la norma protettiva, non ponendo lo stato di disoccupazione come condizione assoluta per l'attribuzione del beneficio, consente di escluderlo nei soli casi in cui risulti accertato che il prepensionamento abbia, in via esclusiva, determinato l'esodo del lavoratore pneumoconiotico, imponendone, invece, l'attribuzione allorché risulti che esso concorre a rimuovere le situazioni di disagio insite nel trattamento (anche economico) del prepensionamento stesso. (V 2626/88, mass n 458352; (V 2855/88, mass n 458452; (V 4455/88, mass n 459425).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 150 CORTE COST.