Sez. L, Sentenza n. 3447 del 18/05/1988 (Rv. 458800 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - SOGGETTI - IN GENERE - PARTECIPANTI AD UNA IMPRESA SOCIALE SVOLGENTI ATTIVITÀ MANUALE O ATTIVITÀ DI SOVRAINTENDENZA ANCHE NON DI LAVORO SUBORDINATO - OBBLIGO ASSICURATIVO - SUSSISTENZA - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA A SOCIETÀ DI FATTO TRA AGENTI ASSICURATIVI FACENTI USO DI VEICOLI A MOTORE.*

L'Obbligo assicurativo contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali è previsto dall'art. 4 d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 per i partecipanti ad un'impresa sociale che svolgano attività manuale ricompresa tra quelle protette o attività di sovraintendenza, indipendentemente dall'esistenza di un rapporto di lavoro subordinato con la società, sempre che l'attività stessa sia svolta a servizio dell'impresa sociale in posizione di funzionale dipendenza da quest'ultima. (nella specie la suprema Corte ha confermato la pronuncia del giudice del merito il quale - nel caso di una società di fatto tra agenti assicurativi che svolgevano ciascuno attività distinta in forza di autonomo mandato - aveva escluso l'Obbligo assicurativo suddetto in relazione all'uso di veicoli a motore da parte dei medesimi). (V 856/87, mass n 450540; (V 2533/81, mass n 413312).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.