Sez. 3, Sentenza n. 5779 del 03/11/1982 (Rv. 423519 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVE DOMANDE E NUOVE PROVE - DIVIETO DI MODIFICAZIONE DELLE DOMANDE, DELLE ECCEZIONI E DELLE CONCLUSIONI GIÀ FORMULATE - DIVIETO DI PROPOSIZIONE DI DOMANDE NUOVE NELLA COMPARSA CONCLUSIONALE - APPLICABILITÀ NEL RITO ORDINARIO ED IN QUELLO SPECIALE DEL LAVORO.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVE DOMANDE E NUOVE PROVE - DIVIETO DI MODIFICAZIONE DELLE DOMANDE, DELLE ECCEZIONI E DELLE CONCLUSIONI GIÀ FORMULATE - DIVIETO DI PROPOSIZIONE DI DOMANDE NUOVE NELLA COMPARSA CONCLUSIONALE - APPLICABILITÀ NEL RITO ORDINARIO ED IN QUELLO SPECIALE DEL LAVORO.*
La preclusione di modificare domande, eccezioni e conclusioni già formulate e quella di proporre domande nuove nella comparsa conclusionale - destinata ad illustrare esclusivamente le conclusioni già prese - vige, stante l'inderogabilità del principio del contraddittorio, sia nel rito ordinario che in quello speciale del lavoro. (V 4039/79, mass n 400530; (V 1605/75, mass n 375793).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 190, Cod. Proc. Civ. art. 352 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)