Sez. 1, Sentenza n. 4146 del 15/09/1978 (Rv. 393771 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - ORGANI PREPOSTI AL FALLIMENTO - CURATORE - POTERI - ATTRIBUZIONI - AUSILIARI - DELEGATO E COADIUTORE DEL CURATORE - COMPENSO RISPETTIVO - LIQUIDAZIONE - CRITERI - QUESTIONE DI LEGITTIMITA COSTITUZIONALE DELLA LEGGE N 1426 DEL 1956 - MANIFESTA INFONDATEZZA.*

Mentre il compenso per il delegato del curatore, di cui al primo comma dell'art 32 della legge fallimentare, deve essere liquidato con gli stessi criteri stabiliti per quello del curatore dal DM 16 luglio 1965, con relativa spesa a carico del curatore medesimo, il compenso per il coadiutore del curatore, nominato ai sensi del secondo comma della citata norma (nella specie, ingegnere incaricato di individuare e stimare immobili del fallito), e a carico della massa fallimentare e va liquidato non secondo tariffa professionale, ma alla stregua delle Disposizioni della legge 1 dicembre 1956 n 1426 sulle spettanze dei periti giudiziari (modificata dalla legge 13 luglio 1965 n 836). Tale principio manifestamente non pone la citata legge n 1426 del 1956 in contrasto con gli artt 3 e 35 della Costituzione, in relazione alla maggiore entita del compenso spettante al professionista secondo tariffa, atteso che il minor emolumento dovuto al coadiutore del curatore si ricollega all'esigenza di contenimento delle spese nel processo fallimentare, e trova obiettiva giustificazione nella non riconducibilita, nell'ambito delle prestazioni di lavoro autonomo in senso stretto, di un'attivita svolta nella veste di ausiliario del giudice. (V 912/76, mass n 379567).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 35, Cod. Proc. Civ. art. 63, Legge Falliment. art. 32, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 32, Legge 01/12/1956 num. 1426 CORTE COST., Legge 13/07/1965 num. 836 CORTE COST., DM 16/07/1965