Sez. L, Sentenza n. 3736 del 09/06/1981 (Rv. 414373 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - SOSPENSIONE DEL PROCESSO - NECESSARIA - DOMANDA AUTONOMA DI DETERMINAZIONE E PAGAMENTO DI DIFFERENZE RETRIBUTIVE FONDATA SULL'ACCERTAMENTO SEPARATO, ANCORA NON DEFINITIVO, DEL DIRITTO AD UN PIU ELEVATO INQUADRAMENTO - SOSPENSIONE DEL PROCESSO - NECESSITA.*

Nel caso in cui il lavoratore agisca nei confronti del datore di lavoro per la Determinazione ed il pagamento delle differenze retributive spettantegli in forza del suo diritto ad un piu elevato inquadramento, e al connesso miglior trattamento economico, accertato nel giudizio (sull'an) separatamente promosso contro il medesimo soggetto, il giudice investito della domanda sul quantum, qualora la sospensione non sia chiesta concordemente dalle parti, deve sospendere il processo instaurato dinanzi a lui, ai sensi dello art 295 cod proc civ, in attesa che sia risolta con efficacia di giudicato la controversia sull'an, dalla cui definizione dipende la decisione da adottare. (Conf 3730/78, mass n 393250).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE