Sez. U, Sentenza n. 3057 del 15/03/1993 (Rv. 481400 - 01)

Istruzione e scuole - Personale insegnante - Professori universitari - In genere

Le controversie relative al rapporto fra università e lettori di lingua straniera, essendo questo esplicitamente definito dalla legge come rapporto di diritto privato (art. 28 d.P.R. 11 luglio 1980 n. 382), sono devolute alla giurisdizione del giudice ordinario, anche nel caso in cui il rapporto dedotto in giudizio abbia il carattere della subordinazione. Tale carattere - la cui affermazione non è in contrasto con gli artt. 3 e 35 Cost. (i quali non ostano a che il legislatore preveda l'inserimento in un ente pubblico non economico di personale legato da rapporto di lavoro subordinato privato anziché da rapporto di pubblico impiego) - va peraltro accertato alla stregua delle effettive modalità di svolgimento del rapporto stesso (la cui valutazione, da parte del giudice del merito, è incensurabile in sede di legittimità, se adeguatamente motivata), non essendo determinante (ai fini del riconoscimento della natura subordinata) il termine "assunzione" usato dalla legge e non potendo escludersi, in relazione a peculiari esigenze di singoli atenei, ipotesi di contratto di lavoro autonomo, limitate a prestazioni gestite in modo indipendente dal lettore.

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 35, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 21/02/1980 num. 28 art. 6, DPR 11/07/1980 num. 382 art. 28 CORTE COST.