Sez. L, Sentenza n. 3763 del 26/07/1978 (Rv. 393292 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - LIQUIDAZIONE D'UFFICIO - POTERE DOVERE DEL GIUDICE DEL MERITO - MANCATA DETERMINAZIONE IN APPELLO - RICORSO PER CASSAZIONE - AMMISSIBILITA.*

Il giudice di merito, ai sensi dell'art 429, comma terzo cod proc civ, nel testo fissato dall'art 1 della legge 11 agosto 1973 n 533, ha il potere-dovere di provvedere, anche d'ufficio e in grado di appello, alla rivalutazione dei crediti di lavoro, salvo che risulti un'inequivoca volonta contraria del creditore, espressa o implicita. Pertanto, nel giudizio di legittimita, e ammissibile il motivo di ricorso con il quale il lavoratore si dolga della mancata Determinazione in appello di quel maggior danno pur in difetto di una precedente domanda o sollecitazione in tal senso. (Conf 309/77, mass n 386216; (Conf 96/77, mass n 383602; (Conf 3788/76, mass n 382486).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.