Sez. 6, Sentenza n. 18195 del 13/04/2016 Cc. (dep. 02/05/2016) Rv. 266929 - 01
GIUDICE - COMPOSIZIONE - ATTRIBUZIONI DEL TRIBUNALE IN COMPOSIZIONE COLLEGIALE O MONOCRATICA - INOSSERVANZA DELLE DISPOSIZIONI - INOSSERVANZA DICHIARATA NEL DIBATTIMENTO DI PRIMO GRADO | Giudice dibattimentale monocratico - Riqualificazione del fatto prima del completamento della istruttoria - Conseguenza - Competenza del giudice collegiale - Trasmissione diretta degli atti - Abnormità - Esclusione - Legittimità - Condizioni.
GIUDICE - COMPOSIZIONE - ATTRIBUZIONI DEL TRIBUNALE IN COMPOSIZIONE COLLEGIALE O MONOCRATICA - INOSSERVANZA DELLE DISPOSIZIONI - INOSSERVANZA DICHIARATA NEL DIBATTIMENTO DI PRIMO GRADO
Non è abnorme il provvedimento con cui il tribunale in composizione monocratica, ritenuta, a seguito della riqualificazione del fatto operata prima della chiusura della istruttoria dibattimentale, la cognizione del giudice collegiale, trasmette gli atti "per via orizzontale" a quest'ultimo e non al P.M., sempre che sia stata celebrata l'udienza preliminare per l'originario reato.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 33 septies, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)