Sez. L, Sentenza n. 618 del 22/01/1987 (Rv. 450343 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INFORTUNIO - CAUSA VIOLENTA - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA AD UNA OPERAZIONE DI SOLLEVAMENTO COMPIUTA DA LAVORATORE AVENTE UN PROCESSO DEGENERATIVO IN ATTO DELLA COLONNA VERTEBRALE.*

In tema di infortuni sul lavoro, che sono coperti da Assicurazione obbligatoria ex art. 2 d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 se risultanti da causa violenta in occasione di lavoro, un evento lesivo può integrare gli estremi della causa violenta allorquando il lavoratore abbia effettuato uno sforzo per vincere una resistenza od una forza peculiare determinando in tal modo, con Azione rapida ed intensa, una lesione nel suo organismo ancorché in concorso con una condizione morbosa preesistente. (nella specie la S.C. ha confermato la pronuncia del giudice del merito il quale aveva escluso che fosse riscontrabile un infortunio sul lavoro in un'ipotesi in cui un lavoratore aveva sollevato una barra di ferro di 40 Kg, negando che tale operazione potesse costituire causa violenta in un processo degenerativo in atto della colonna vertebrale). (V 49/83, mass n 424840).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST.